Integratie van tekst en vorm, in website, op cd of op papier
Onze specialiteit is het integreren van tekst en vorm. Wij helpen u bij het
formuleren van de essentie van uw bedrijfscommunicatie: het visualiseren en verwoorden van
de voordelen die uw klant kan behalen met uw diensten. In een doordachte balans
ontwerpen wij uw logo, een opvallende brochure of een toegankelijke website. Wij letten op een logische
en prettig toegankelijke communicatie. Wij bieden u daarbij diverse creatieve
diensten. Wij kunnen zelfs strips en cartoons voor u tekenen. Ons accent ligt echter
op logo's, huisstijlen en vooral websites.
We ontwikkelen sinds enige tijd ook audio-visuele bedrijfspresentaties op cd-rom,
waarbij we desgewenst zelfs eigen muziek componeren en opnemen! LIQUA is echt van alle markten thuis.
Japans vertalen
Wij kunnen ook diensten verlenen aan Japanse bedrijven of bedrijven
die zich op de Japanse markt willen richten.
Kaori Goyen-Chiba is Japanse, met een goed gevoel voor taal, poëzie, schrift en design.
Wij verzorgen dus uw Japanse vertaling en hebben ook de middelen in huis voor Japanse tekstverwerking.
Zie Japanse taal/advies.
Wie zijn onze klanten?
Onze klantenkring bestaat uit bedrijven uit zeer uiteenlopende branches:
diverse 'business-to business' (o.a. op het gebied van automatisering, installatietechniek, adviesbureaus,
interim management, evenementen-organisatie, horeca) en ook bedrijven binnen
het 'alternatieve circuit' (de jaarlijkse Klikgids, een Engelstalig yogaboek,
huidtherapie, gezondheidsproducten enz.).
Zie Referenties
- - - - - - - - - N I E U W S
Fotorapportage Highlands Bluesfestival 2010
Zoals inmiddels bekend verzorgen nu ook fotografie.
Voor het Highlands Bluesfestival 2010 in Hoogland / Amersfoort was Walter net als vorig jaar officieel festivalfotograaf.
Hij maakte een zeer uitgebreide fotorapportage, met sfeerfoto's van de gehele dag:
het genietende publiek, de vele enthousiaste vrijwilligers, de geluids- en lichtmensen, de beveiliging en ook backstage.
Natuurlijk ook zeer veel foto's van de optredende artiesten:
Bas Paardekooper & Eric Steckel
DeWolff
Sugar Ray & Bluetones
Cuby & the Blizzards
Jimmy Vaughan & Lou Ann Barton
Rockin' Johnny
Ian Parker
Syren
Dana Fuchs (zie foto rechts)
Walter Trout
Mede dankzij het prachtige weer werd het een stralend en zeer geslaagd festival. Walter's foto's verschenen o.a. op de voorpagina van
de regiokranten Amersfoort Nu en De Stad Amersfoort.nl.
Diverse projecten 2010 2010 - Ondanks de kredietcrisis is LIQUA dit jaar weer druk met oude én nieuwe klanten.
Voor Cell Network Group (CNG), een solide groep van succesvolle ICT-dienstverleners,
ontwierpen wij het een logo, de huisstijl en een opvallende website. Meer informatie hierover volgt. De website vindt u hier: www.cellnetworkgroup.nl
Voor Octavia Siertsema Inkoopcoaching en Training ontwierpen wij een opvallend logo met een pinguïn. Ook verzorgden wij de huisstijl en bouwden wij de website.
De site is zeer fris en opvallend, mede dankzij de grappige pinguïns, die wij ook zelf tekenden! www.octavia-siertsema.nl
Ook voor NL Facilitair in Veenendaal ontwierpen wij een logo en huisstijl. We verzorgden ook een frisse, opvallende folder, waarbij wij
ook de teksten schreven. (Meer informatie volgt nog.)
Nu ook fotografie!
Wij verzorgen nu ook fotografie, van portretten en locatiefoto's tot productfotografie.
Voor Acto Informatisering maakten wij studiofoto's van klanten voor een nieuwe advertentieserie.
Ook voor theater- en concertfoto's kunt u nu bij LIQUA aankloppen.
Meer informatie vindt u op onze speciale fotowebsite: www.h4p.com
Nieuwe website voor vertaalbureau Balance (Maastricht / Amsterdam) EIND 2009 - Wij verzorgen zelf Japanse vertalingen, maar we schromen niet om ook andere vertaalbureaus te helpen.
Voor het gerenommeerde vertaalbureau Balance, met vestigingen in Maastricht en Amsterdam, ontwierpen en bouwden wij een compleet nieuwe website.
Balance verzorgt o.a. juridische vertalingen in diverse talen, met de specialisaties Nederlands, Engels, Duits en Frans.
De site is daarom ook compleet verzorgd in vier talen.
Wij verzorgden voor deze site ook de fotografie (een van onze nieuwe diensten!) en adviseerden bij het schrijven van de webteksten. www.balance2.nl
Diverse projecten 2009 2009 - Ook 2009 was een druk jaar, met projecten voor oude én nieuwe klanten, waaronder:
- DDB Amsterdam;
- HKP - cartoons;
- VVV Utrecht (UTR) (Japanse vertalingen);
- Hoogduin Packaging (diverse projecten);
- Media Concepts / Hotel The Toren (Japanse vertaling);
- Bottles in Stock;
- Tadien Bouwregelgeving;
Projecten 2008 EIND 2008 - 2008 was een ontzettend druk jaar, met projecten voor oude én nieuwe klanten, waaronder:
- Wolter & Dros Groep (web design);
- Stork Fokker Aerospace (Japanse vertaling);
- TopBI (advertenties en website);
- VVV Utrecht (UTR) (Japanse vertalingen);
- Hoogduin Packaging (diverse projecten);
- Corneliszoon (banner);
- Schreuder bloemen (Japanse vertaling);
- Bridgestone België (Japanse vertaling);
- Magna Carta, de bekende Engelse folkband (weer een nieuwe cd-hoes);
- Gemeente Amersfoort (cartooonproject).
Nieuw is dat we nu ook fotografie kunnen verzorgen, van productpresentaties tot concerten en rapportages van evenementen.
We ontwierpen en bouwden ook de uitgebreide nieuwe website voor het in de regio zeer bekende hotel restaurant Oud London in Zeist. www.oudlondon.nl
We maakten ook de huisstijl en een website voor Marieke van Tol, fysiotherapie voor dieren. www.mariekevantol.nl
Webdesign kapeljosie Liqua doet mee met de webdesign kapeljosie SEO wedstrijd FEBRUARI 2009 - We doen momenteel een experimentje voor een zogenaamde "SEO-wedstrijd": Webdesign Kapeljosie.
Niets spannends, gewoon eens kijken hoe hoog we bij Google met vrij minimale inspanning kunnen scoren bij deze wedstrijd over webdesign kapeljosie.
Geen idee waar de term kapeljosie voor staat, ze zochten waarschijnlijk een zoekwoord dat nog niet bestond. De term webdesign is natuurlijk
wel logisch, en ook een typische LIQUA-activiteit. Het doel van de wedstrijd is om zo hoog mogelijk te scoren bij Google met deze twee zoekwoorden.
UPDATE 2010 - De wedstrijd is inmiddels voorbij. Zoekt u nu naar de betreffende zoektermen, dan staan wij bijna bovenaan! Niet gek en een onderstreping
dat onze nette html-werkwijze goed scoort bij de zoekmachines...
Tv-debuut van Kaori OKTOBER 2008 - Bijzonder verrassend is dat Kaori Goyen-Chiba (LIQUA) eind 2008 een vrij grote rol kreeg in een aflevering van de nieuwe Belgische tv-serie "Wij van België".
Dit is een komische 'docu-soap' over het Belgische prinsenpaar Filip en Mathilde. De serie zal begin 2009 op de Belgische commerciële zender VTM worden uitgezonden.
Kaori speelt in een van de afleveringen de rol van een Japanse tolk. Zij assisteert een belangrijke Japanse zakenman, die met zijn delegatie te gast is
bij het Belgische koningspaar. Kaori speelt naast de bekende Belgische acteurs Walter Baele (prins Filip), Nathalie Meskens (prinses Mathilde),
Govert Deploige (assistent van de prins) en de Japanse mr. Itho (de Japanse zakenman). De regie was in handen van David Ottenburgh. De producer was Kathleen Vander Velde.
Walter Goyen van LIQUA maakte veel foto's van de opnamedagen. Die kunnen we natuurlijk pas na de uitzending van de bewuste aflevering (circa april 2009) publiceren.
Meer over de betrokken hoofdrolspelers die Filip en Mathilde speelden:
- Walter Baele's (eigen site) of Walter Baele (IMDB)
- Nathalie Meskens (IMDB)
Cartoons voor Gemeente Hengelo: www.DeGeldzoeker.nl MAART 2008 - De gemeente Hengelo lanceerde op 25 maart 2008 een bijzondere website "De Geldzoeker". Een unieke site, waarmee bezoekers
anoniem kunnen controleren of ze in aanmerking komen voor subsidies, regelingen en kwijtscheldingen. Op zich een tamelijk 'administratief', bureaucratisch thema.
Daarom zocht de gemeente Hengelo naar een striptekenaar die het onderwerp toegankelijk zou kunnen maken voor een brede doelgroep.
Walter tekende een hele striptekeningen met grappige situaties, passend bij de diverse vragen: samenwonen, inkomensniveau, aantal kinderen, enz.
Hij hielp ook bij het grafisch ontwerp van de website, die door het bedrijf Seneca werd gebouwd. De site is intussen met groot enthousiasme ontvangen,
mede vanwege de grappige, aansprekende tekeningen.
- Zie www.degeldzoeker.nl
LIQUA groeit! Nu ook op donderdagen bereikbaar FEBRUARI 2008 - Het gaat uitstekend met ons! LIQUA groeit en sinds februari 2008 zijn we ook op donderdagen overdag bereikbaar!
- Zie Contact voor onze bijzondere kantoortijden.
Utrecht Toerisme & Recreatie: Japanse folders en plattegrond MEDIO EN EIND 2007 - De VVV Utrecht heet tegenwoordig
Utrecht Toerisme & Recreatie (UTR). Utrecht is populair bij Japanse toeristen, niet in de laatste plaats vanwege de in Japan immens populaire Nijntje van
Dick Bruna. Het Dick Bruna huis is daarom een geliefde attractie.
Voor de Japanstalige folders klopte men aan bij LIQUA / DENtsu.
Wij vertaalden intussen enkele toeristische folders en een stadsplattegrond naar het Japans.
Ook verzorgden we de Japanse opmaak (dtp). InDesign en Quark XPress kennen voor ons immers weinig geheimen, ook niet in het Japans.
- Zie UtrechtYourWay.com
Nieuwe websites 24.nu, TopBI.nl, Huidtherapie.com en veel meer JULI 2007 - Het was de laatste maanden zo druk, dat we geen tijd hadden voor een update van ons laatste nieuws. Tja...
We noemen een paar van de belangrijkste wapenfeiten:
De Japanse vertaling van een dagvaarding, in opdracht van Brinkhof Advocaten in Amsterdam.
In zeer korte tijd vertaalden wij een vrij complexe juridische tekst van circa 18 pagina's.
Nieuwe website voor TopBI.nl, een adviesbureau in Rijswijk op het gebied van Business Intelligence.
Totaal vernieuwde website Huidtherapie.com, al jaren de nummer 1 bij Google.
De Japanse vertaling plus de grafische opmaak van een boek van de Belgische schrijfster Chantal Greeve.
Weer twee cd-ontwerpen voor de Britse band Magna Carta (de derde en vierde al)
www.24.nu is een nieuw LIQUA-initiatief. Een website met veel informatie over 24
(de spannende Amerikaanse tv-serie met Keifer Sutherland als Jack Bauer) en andere websites over het thema 24.
Meer informatie hierover volgt in een later stadium.
Google-wedstrijd "gratis verkopen tweedehands kopen hebben2007" JULI 2007 - We gaven al eerder aan dat onze sites vaak erg goed scoren bij Google.
Het helpt natuurlijk als je je kennis continu bijschaaft. We doen daarom wel eens mee aan leuke zoekmachine-experimenten
(zie ook webdesign kapeljosie).
Zo loopt er in de zomer van 2007 een zogenaamde SEO contest
(SEO = Search Engine Optimization = Zoekmachine-optimalisatie). De kunst is om zo hoog mogelijk bij
Google
te scoren met een door de wedstrijdcommissie gekozen
combinatie van trefwoorden. In deze wedstrijd gaat het om de wonderlijke combinatie van de volgende trefwoorden:
"gratis verkopen tweedehands kopen hebben2007".
We waren eigenlijk al laat toen we van de wedstrijd vernamen, net als later bij de webdesign kapeljosie wedstrijd, maar maakten als experiment toch in een dik uurtje een
eenvoudige webpagina: gratis verkopen tweedehands kopen hebben2007.
Deze stelt in feite weinig voor, vooral grafisch is het gewoon een grapje richting Google.
Maar het gaat bij de wedstrijd natuurlijk ook niet om het uiterlijk of de inhoud, je moet gewoon zo hoog mogelijk scoren bij Google
met de trefwoorden "gratis verkopen tweedehands kopen hebben2007". Het maken van de pagina heeft ons dus nog geen anderhalf uur werk gekost,
en ondanks die uiterst minimale inspanning behaalden wij vlak voor de finish van de wedstrijd zelfs een top-tien-notering!
En dat bij ruim 100.000 treffers, daar waar anderen aantoonbaar veel meer moeite hebben besteed en er zelfs bijpassende domeinnamen voor hebben gekocht!
Weer een bewijs dat onze werkwijze heel aardig scoort bij Google...
UPDATE 17 JULI: Nog leuker is misschien wel het volgende. Via een simpel linkje op een van onze technische sites www.3GP.com probeerden we
de score van de eerder genoemde wedstrijdpagina een beetje op te krikken. Het helpt namelijk als veel andere sites naar jouw site verwijzen.
Tot onze stomme verbazing stond juist onze 3GP.com de volgende
dag al op de eerste plaats bij Yahoo.com als je daar zoekt naar "gratis verkopen tweedehands kopen hebben2007". Een factor geluk heeft beslist een grote rol
gespeeld, want dit hadden echt we nooit kunnen voorzien. We hebben meteen maar even de sponsorlinks van de wedstrijd toegevoegd, anders is onze toppositie
niet eens geldig. Misschien duurt het ook niet al te lang in het wedstrijdgeweld, maar die tijdelijke eerste plaats na één dag is
toch op zijn zachtst gezegd 'zeer ludiek'.
UPDATE 19 JULI: Het wordt steeds leuker, want bij Yahoo.com staan onze sites nu op plaats 1 én 2. Het moet niet veel gekker worden...
UPDATE FEBR. 2009: Nu de strijd al lang is uitgewoed, staan we bij Google op een hele nette 5e plaats en twee van onze andere pagina's staan op 18 en 19.
En dat lijkt ons toch helemaal niet slecht, met een slordige 273.000 zoekresultaten!
Website Groenergras.nu OKTOBER 2006 - Het blijft erg druk! Begin oktober lanceerden we de website "Groenergras nu",
een speciale actiewebsite voor Wolter & Dros Weistra in Leeuwarden. Het lokaal zeer bekende installatiebedrijf
Weistra fuseerde begin oktober met Wolter & Dros.
In samenwerking met TMP Worldwide ontwikkelde LIQUA een ludieke actiewebsite voor het werven van nieuwe monteurs.
In een zeer intensieve en desondanks extreem korte doorlooptijd bouwde LIQUA de bijpassende website.
De actiesite heeft duidelijke kenmerken van die van moederbedrijf
Wolter & Dros, die we overigens zeer recent ook flink
hebben aangepast, vooral qua menustructuur en navigatie.
De Groener-gras-site heeft veel grappige, opvallende details. Let bijvoorbeeld op het bewegende gras met het vlindertje.
Ook aardig is het vliegtuigje op de startpagina.
Wij zijn er best trots op en de opdrachtgever was ook zeer tevreden. UPDATE - De wervingsactie is voorbij en de site is helaas niet meer zichtbaar.
Website PepperWorks.nl SEPTEMBER 2006 - Voor PepperWorks uit Zeist ontwierpen en bouwden wij de nieuwe website.
PepperWorks faciliteert organisaties zoals NS, overheden en grote Nederlandse banken bij het ontwerpen van oplossingen voor die vraagstukken die er echt toe doen.
Vraagstukken als strategievorming, organisatie-ontwikkeling, innovatie, cultuurverandering of bijvoorbeeld het vertalen van strategie naar
concrete actieplannen.
Wij maakten een subtiel Flash-intro en een frisse website in de vier kenmerkende huisstijlkleuren, waarbij natuurlijk de 'pepper' centraal staat.
Let op de wisselende achtergronden en de manier waarop het geheel in balans blijft bij willekeurige schermgroottes.
- Zie Pepperworks.nl
Magazine SoftwareTrends 3 AUGUSTUS 2006 - Voor het derde jaar ontwierpen wij het 12 pagina tellende magazine "SoftwareTrends", met
artikelen over trends op het gebied van software en techniek. Het magazine is speciaal
voor bedrijven in de installatiebranche, en is gemaakt voor softwarebedrijf Acto Informatisering.
Naast het ontwerp schreven wij ook enkele artikelen en verzorgden we de eindredactie van de overige teksten.
Wij maakten ook de KPN-advertorial. Het magazine wordt in de installatiebranche verspreid
in een oplage van maar liefst 14.000 stuks!
Diverse Japanse projecten ZOMER 2006 - Voor VODW, een groot marketingbureau uit Leusden, verzorgden wij Japanse research naar verschillende technische en bankaire onderwerpen.
Wij bestudeerden Japanstalige websites, maakten daar management summaries van en vertaalden enkele Japanse technische folders.
Voor een nationaal schoolproject tegen RSI ('muisarm') verzorgden wij Japanse vertalingen voor een videofilpmje en een Japanstalig diploma.
Voor enkele medewerkers van Stork Fokker AESP maakten wij Japanstalige visitekaartjes ten behoeve van een zakenreis naar Japan.
Boekomslag Loes van Loon ZOMER 2006 - Voor schrijfster Loes van Loon ontwierpen wij de omslag voor alweer haar vierde boek ("U wordt gedragen door onze Liefde").
Het boek is uitgegeven door Uitgeverij Petiet, Barchem, zomer 2006." (ISBN 90-75636-56-3)
Eerder ontwierpen wij ook haar drie vorige boekomslagen, in samenwerking met kunstenaar Bob Tomanovic.
Nieuwe website Acto.nl JUNI 2006 - Met trots presenteren wij een van de meest stijlvolle websites die wij tot nu toe bouwden:
de nieuwe website van Acto Informatisering, een succesvol softwarebedrijf van bijna 100 medewerkers.
De site kent een zeer grafische, moderne 'look-and-feel', in de typische huisstijlkleuren van Acto.
Het vele wit maakt het professioneel en strak. De uitklapbare tekstblokken houden het geheel rustig en overzichtelijk.
We selecteerden en bewerkten de bijpassende foto's sterk op kleur, wat het stijlvolle ontwerp versterkt.
De site werkt snel en intuïtief, met subtiele pagina-overgangen.
- Zie Acto.nl
Nieuwe CD-hoes voor Magna Carta MEI 2006 - Weer mochten wij een nieuwe cd-hoes ontwerpen voor de bekende Engelse band Magna Carta.
Ditmaal betreft het een uniek, historisch album met oud materiaal van zanger / gitarist / componist Chris Simpson.
Walter ontwierp niet alleen de hoes, maar verzorgde ook het geluid van de cd. Hij zette een oude, krakende en zeer unieke lp
(waarvan maar één exemplaar bestaat) over naar cd en bewerkte het geluid.
- Zie magna-carta.info (ook door LIQUA gebouwd)
Appeltaart in het Japans 29 MAART 2006 -
Voor een kookrubriek in de gloednieuwe krant NRC.next vertaalden wij 'appeltaart' (apple pie) naar het Japans.
Onze vertaling stond boven het artikel in de krant.
Nieuwe website Huidtherapie.info MAART 2006 - Alweer een nieuwe website, de vierde al dit jaar! Ditmaal dé Nederlandse overzicht-site over huidtherapie.
Dit LIQUA-initiatief had eerder al een eenvoudig jasje, maar het werd tijd voor een redesign.
Dankzij onze ervaring met zoeksystemen scoort de site een top-3-positie als je bij de bekende zoeksystemen zoekt naar 'huidtherapie'.
De troon is dan overigens meestal voor onze andere huidsite www.huidtherapie.com,
die vrijwel bij alle zoeksystemen op nummer 1 staat.
- Zie Huidtherapie.info
Nieuwe website 3GP.com FEBRUARI 2006 - Een druk begin van het jaar: in februari rondden wij al de derde nieuwe website af, deze keer
over een high-tech onderwerp. 3GP is een nieuw, internationaal video-formaat voor mobiele telefoons.
Een beetje vergelijkbaar met wat MP3 betekent voor muziek. 3GP.com is een overzichtssite met informatie over
software die het 3GP-formaat kan lezen en converteren. De site trekt momenteel al zo'n 2,5 miljoen page views per jaar.
En over Google-ranking gesproken: zoek je bij Google naar '3gp', dan scoort deze site de eerste plaats bij
ruim 31 miljoen hits!! (status sept. 2006). Let ook op de mobiele telefoon met ons aparte Flash-filmpje,
dat zonder preloader ('even geduld aub') vrijwel meteen begint met afspelen. UPDATE OKTOBER 2006: De site kreeg in oktober 2006 een face-lift met inhoudelijke uitbreiding,
waardoor het aantal page views fors omhoog is geschoten!
- Zie 3GP.com
Japanse vertaling + voice-over FEBRUARI 2006 - Een bedrijfsfilm van Excellent Videoproducties over een fanatstische robotarm voor gehandicapte mensen
was al vertaald in drie talen. Voor export naar de Japanse markt verzorgden wij de vertaling naar het Japans.
Kaori deed ook de 'voice-over': het inspreken van de Japanse tekst voor de film. De zeer hoge tijdsdruk was voor ons geen probleem.
- Zie Excellent Videoproducties
Nieuwe website Amersfoort.Nu FEBRUARI 2006 - Amersfoort.Nu is de totaal vernieuwde regio-website voor Amersfoort.
De website is gericht op bedrijven en particulieren in de regio Amersfoort.
Amersfoort.Nu biedt het nieuwe pixel-advertentieconcept (zie ook 'Greatwoman' hieronder).
Walter ontwierp en bouwde de Amersfoort-site in heel korte tijd in deze nieuwe vorm.
- Zie Amersfoort.Nu
Nieuwe website voor 'geweldige vrouwen': www.GreatWoman.com JANUARI 2006 - Walter las begin dit jaar een artikel over een Engelse student Alex Tew, die in een halfjaar
met zijn milliondollarhomepage maar liefst 1 miljoen dollar
verdiende door de verkoop van reclamepixels. Een geweldig succes dus, en een leuke
inspiratiebron. Letterlijk namaken, daar doen we natuurlijk niet aan, er moet wel een creatief nieuw idee achter zitten.
Al sinds 1999 had Walter een site www.GreatWoman.com,
destijds vooral voor de promotie van zijn eigen 'greatwoman.com' Kaori. Maar met die site gebeurde
eigenlijk niet zo veel. Het Engelse idee werd dus meteen opgepakt, en dat betekende de (her)geboorte van een romantische
site waarop mensen (waarschijnlijk vooral mannen) een eerbetoon kunnen brengen aan hun favoriete vrouw:
echtgenote, moeder, zus, vriendin, collega of zelfs idool. De site heeft een romantisch karakter, en Walter
hoopt natuurlijk dat er net zo veel aandacht voor zal ontstaan als bij die Engelse student. Een kwestie van tijd?
Twee dagen na de lancering kreeg de site in ieder geval al aandacht bij een
communicatie-vakblad en bij
MolBlog.nl.
Zegt het in ieder geval voort, dat helpt hopelijk. En wilt u voor een euro per pixel een eerbetoon brengen aan úw 'great woman',
kijk dan even op de site en mail ons!
- www.GreatWoman.com
Nieuwe website WIN93, de energiesite DECEMBER 2005 - Voor Bob Tomanovic bouwden wij een nieuwe website www.WIN93.com.
Het is zijn nieuwe portal voor WIN-producten (voedings-supplementen, vitamines e.d.).
Verder biedt hij producten en diensten die bescherming bieden tegen elektrosmog, een fenomeen dat steeds meer aandacht krijgt.
De site biedt uiteraard ook een link naar de kunstsite die wij eerder voor hem bouwden.
- Zie www.win93.com
Cd-hoes, folder en concertposter voor Magna Carta NOVEMBER 2005 - We zijn er ongelofelijk trots op: voor de Engelse folk/rock-band Magna Carta mochten wij het design verzorgen
voor "In Tomorrow", hun gloednieuwe dubbel-cd met bonus-dvd en een los boekje.
De band en de platenmaatschappij zijn er erg enthousiast over.
We maakten voor Magna Carta ook een nieuwe tourfolder en concertposter.
Het leven is soms bijzonder wonderlijk, want Walter is al van jongs af aan fan van deze Engelse band.
Zie verderop ook het nieuws van oktober 2004.
- Zie www.magna-carta.info (ook een LIQUA-website!)
Magazine "SoftwareTrends" + website "Leven zonder internet" SEPTEMBER 2005 - Net als vorig jaar maakten we weer een 12 pagina tellend magazine "SoftwareTrends", met
- hoe kan het ook anders - artikelen over trends op het gebied van software en techniek. Het magazine is speciaal
voor bedrijven in de installatiebranche, en is gemaakt voor softwarebedrijf Acto Informatisering.
We verzorgden daarbij ook weer een aanpassing aan de bijbehorende website "Leven zonder internet", die wij vorig jaar bouwden.
- Zie www.levenzonderinternet.nl
International Chawan Exhibition JULI - SEPT 2005 - Chawans (ceremoniële theekommen) zijn van groot cultureel belang in Aziatische landen, vooral in Japan.
De theeceremonie is diep geworteld in de Japanse cultuur. Voor chawans van grootmeesters betaalt men duizenden euro's,
voor antieke chawans soms zelfs veel meer. In september 2005 werd in de omgeving van Antwerpen een grote international chawan-expositie
georganiseerd, met 67 deelnemers van over de hele wereld misschien wel de grootste ooit in Europa.
LIQUA ontwierp een logo en bouwde een sobere, maar stijlvolle site. Kaori deed de selectie van de deelnemers en gaf
ook een lezing over de historie van de chawan.
- Zie www.JNT.info
Logo en cd cover voor "Out of the Box" (smooth jazz) JUNI 2005 - Toeval of niet, goede muziek lijkt ineens een centraal thema te worden bij LIQUA.
In juni verscheen de kersverse cd "Steppin' Out" van een veelbelovende nieuwe Nederlandse 'smooth jazz' formatie.
LIQUA ontwierp het logo voor deze instrumentale band. We verzorgden ook het grafisch ontwerp van de cd.
Dat werd een 8 pagina's tellend boekje in full-colour, en een fraaie cd-opdruk in twee steunkleuren.
Luister op de website van de band eens naar de fraaie eigen composities! Weinig mensen kennen de term 'smooth jazz' en
denken ten onrechte aan drukke jazzmuziek. Velen zijn dan ook verrast als ze horen hoe aangenaam Out of the Box klinkt.
Een absolute aanrader! Wij zijn natuurlijk intussen niet neutraal meer, maar oordeel zelf!
- Zie Out of the Box, smooth jazz
Cartoon en cover design voor HKP MEI 2005 - Hoffman Krul & Partners (HKP management consultants) in Heerenveen adviseert organisaties bij het oplossen van
bedrijfskundige vraagstukken en veranderingen op het gebied van Strategie, Procesinrichting, Informatievoorziening,
Besturing & beheersing en Human Resources Management.
LIQUA ontwierp voor HKP de omslag van een publicatie "Auditing binnen gemeenten, onderzoek controleverordening 213a".
We tekenden hiervoor een grapppige cartoon, die aangeeft dat sommige gemeenten voorop lopen met auditing, en andere gemeenten
nog niet eens begonnen lijken.
New website for Magna Carta APR. 2005 - Sorry, some of our news has to be in English.
We already told you that we met Chris & Linda Simpson from the famous UK band Magna Carta.
In February 2005 we started building a new website: "The Ultimate Magna Carta Discography".
The first version was published in April.
The site not only offers the most complete and detailed overview on the internet about their many albums, singles and bootlegs.
It also presents lots of music samples of their great songs. With Flash we made it very easy to listen to the music. At the same time
it is difficult to store the (incomplete) samples on your pc, to preserve the copyrights of the artist.
Please visit www.magna-carta.info.
Superrecord bij Google: 1e plaats van bijna 5 miljoen hits NOV. 2004 - Dat we aardig weten te scoren bij Google, vertelden we al (zie o.a. het nieuws van maart 2004 hieronder).
Op 12 november scoorden we een nieuw en onwaarschijnlijk record. Zoeken naar 'acto' bij Google leverde maar liefst 4.890.000 hits,
dus bijna 5 miljoen pagina's met het woord 'acto', en de site die wij bouwden stond daarbij op een trotse EERSTE plaats!!
Ongelofelijk, als je erover nadenkt... en we zijn er natuurlijk reuze trots op! UPDATE MAART 2006: Intussen is de zoekwijze bij Google kennelijk veranderd. Nu zijn er ruim 18 miljoen hits(!!),
met Acto nog steeds op nummer 1.
Zie Google en
www.acto.nl.
Meeting Magna Carta OKT. 2004 - This is no LIQUA-news, but we are too enthousastic NOT to tell you.
For about thirty years Walter has been a big fan of Magna Carta, a British folk/rock group that started in 1969,
performed in 70 countries and sold about 8 million albums worldwide! Walter saw several concerts in the last 23 years.
Magna Carta in fact has always been the band of Chris Simpson, lead singer, song writer and a great guitar player.
Today Magna Carta is Chris and his lovely wife Linda, who has an amazing voice and also plays great guitar.
Walter and Kaori (= LIQUA) saw their fantastic concerts in Austerlitz, Soest, Heerenveen and Emmen,
where Magna Carta played with a cute Dutch guest musician Matthijs Barnhoorn.
On another wonderful evening Walter could even play guitar with Chris and Linda on a private meeting.
Walter's dream of 25 years came true,
he is still 'walking on clouds'. Thank you, Chris and Linda for that amazing evening!!
The top photo shows Walter and Kaori, with Chris Simpson in the middle.
The bottom photo shows the current Magna Carta: Chris and Linda Simpson with Matthijs Barnhoorn.
We promised to help promoting Magna Carta. So for anyone who does not know Magna Carta:
please listen to their great concerts and cd's. Check their website for concert info.
Thank you, Chris, Linda and Matthijs!
See: Magna Carta homepage (under construction)
See: Friends of Magna Carta
See: Tapsalteerie, Martijn's folkband
Magazine "Softwaretrends" en website Levenzonderinternet.nl OKT. 2004 - Voor Acto Informatisering maakten wij "Softwaretrends", een 12 pagina tellend magazine in full-color over
technologische en softwaregerelateerde trends in de installatiebranche. Wij deden de vormgeving en schreven onder andere een redactioneel
artikel over de vraag of we eigenlijk nog wel zonder internet kunnen? Dit bracht ons op het idee om het thema ook uit te
werken tot een website. Ironisch dus: een website over leven zonder internet. We ontwierpen en bouwden een opvallende site,
met een groot deel van de artikelen uit het magazine, en daarnaast een aantal technische grappen.
Doe bijvoorbeeld eens de EQ-test en de RSI-test!
Zie: www.levenzonderinternet.nl
Nieuwe website voor Hoogduin Verpakkingen SEPT. 2004 - Eerder ontwierpen wij voor Hoogduin Verpakkingen uit Baarn al een nieuw logo en een volledig nieuwe huisstijl.
Nu mochten wij ook de complete website opnieuw ontwerpen en bouwen. De site kent een fraai film-intro, helemaal in het ritme
van de muziek. Let ook op het filmpje in de kop van de vervolgpagina's: dit verbeeldt heel visueel het proces waarmee
plastic flessen in de fabriek worden geproduceerd. De site is volledig viertalig. Wij tekenden ook zelf de cartoonachtige
plaatjes bij het hoofdstuk 'productontwikkeling'.
Walter maakte met zijn keyboard zelfs een eigen versie van de instrumentale achtergrondmuziek (Walking on the Moon)!
Zie: www.hoogduin.nl
Nieuwe website voor Offergelt P&O-advies AUG. 2004 - Weer bouwden wij een website voor een personeels- en adviesbureau, deze keer voor
Offergelt P&O-advies in Loosdrecht. De site past weer uitstekend bij de bestaande huisstijl van het bedrijf:
rustig, zakelijk en toch ook persoonlijk, helder in lay-out en overzichtelijk in functionaliteit.
Let ook eens op de technische structuur van de site, met name hoe mooi die over de pagina verdeelt
bij kleinere en grotere venstermaten.
Zie: www.pno-advies.nl
Japanse vertalingen en voice-over JUNI 2004 - De belangstelling voor onze specialiteit Japanse vertaling groeit. Recent
verzorgde LIQUA de Nederlandse vertaling van een Japans interview met de Oscar-winnende Japanse kostuumontwerpster Emi Wada.
Ook verzorgde Kaori Goyen-Chiba de voice-over (inspreken) van het Japanstalige commentaar voor een video. Dit betrof een
promotiefilm over het bloemencorso, bestemd voor de directie van Konika Minolta.
Nieuwe website voor Himmelreich P&O-advies / Mobiliteit APR. 2004 - Himmelreich Personeels en Organisatieadvies / Mobiliteit had wel al een website,
maar die was zowel grafisch als qua inhoud duidelijk aan verbetering toe.
Bovendien kon niemand de site vinden als je met Google zocht naar sites over
personeel en organisatie in de regio Amersfoort.
LIQUA bouwde in het voorjaar van 2004 een totaal nieuwe site, gebaseerd op de folder
die wij eerder voor Himmelreich ontwierpen.
De site heeft een aardig Flash-intro, dat de symboliek achter het logo duidelijk visualiseert.
Zie: www.himmelreich.nl
Keramiek-expositie Kaori Goyen-Chiba (LIQUA) tot en met 13 juni 2004 APR. 2004, ARCEN - Op zondag 11 april (1e Paasdag) opende dhr. F. Tans, burgemeester van Arcen en Velden, de expositie
van Galerie Wilma Boscheri. Kaori Goyen-Chiba van LIQUA exposeert daar met haar keramisch werk. Verder kunst van
Frans Beelen (sieraden), Wim Bocken (objecten van glas in lood) en Wilma Boscheri (schilderijen).
Voor meer informatie over Kaori's keramiek: LIQUA, tel. (033) 457 07 50.
Zie: www.3GA.com
Uitbreiding van onze site APR. 2004 - We hebben onze site uitgebreid met concrete voorbeelden van onze folders, brochures,
boeken en boekomslagen en veel meer voorbeelden van logo's.
Verder meer informatie over websites die wij bouwden,
en enkele nieuwe tips over aardige websites.
Logo en website Artikelbeheer.nl MRT. 2004 - Voor een nieuw initiatief in de installatiebranche, dat over 'artikelbeheer' gaat, ontwierpen we een nieuw logo.
Ook bouwden wij een eerste aanzet voor de website
www.Artikelbeheer.nl.
Het logo symboliseert een grote hoeveelheid artikelinformatie die wordt geïmporteerd (door fabrikanten / groothandels), bewerkt en daarna
wordt geëxporteerd (naar installateurs).
De klant was erg enthousiast over het logo, dat goed symboliseert waar het om draait: invoer en uitvoer vanuit één centrale website.
De website moest op verzoek van de klant een frisse, moderne en opvallende lay-out krijgen.
Het is wel even wennen en misschien zouden we het zelf net wat rustiger hebben ontworpen,
maar opvallen doet het in ieder geval wel...
Hoge scores bij Google MRT. 2004 - Hoe goed wordt úw website gevonden bij Google? De sites die reclamebureau LIQUA bouwde,
blijken ERG goed te scoren!
Zoek 'acto' bij Google, dan staat www.acto.nl
op de eerste plaats bij circa 2,25 miljoen hits!! Meer dan twee miljoen(!)
andere sites met het woord 'acto', en onze site desondanks op één! Daar zijn we echt super trots op.
Zoek 'reclamebureau amersfoort', dan staat onze site www.liqua.nl
op de 1e plaats, met ruim 3.600 concurrerende sites...
Zoek 'wolter en dros': het door ons gebouwde www.wolterendros.nl staat op de 1e plaats.
Zoek '3gp': onze site www.3gp.com op de 1e plaats bij ruim 50.000 resultaten. Ook niet slecht, toch?
Zoek '3ga': onze site www.3ga.com op de 3e plaats.
Zoek 'artikelclassificatie': onze site www.artikelclassificatie.com op de 1e plaats.
En zes resultaten uit de top 10 betreffen door LIQUA gemaakte pagina's.
Zoek 'tomanovic': onze site www.tomanovic.com op de 1e plaats
en dezelfde site met ander adres (www.spiritual-art.nl) staat op 2.
En dat bij toch ruim 2000 andere hits...
Ook met andere (relevante) zoekwoorden scoren onze sites relatief hoog.
Een hoge score hangt af van allerlei factoren, van de domeinnaam tot de kleine details in de website-code.
Je hebt het natuurlijk nooit 100% in de hand, ook wij niet, maar we weten wel wat belangrijk is voor een goede vindbaarheid.
We doen ter oefening soms ook mee met zoekmachine-wedstrijden, bijv. die van webdesign kapeljosie (zie boven).
Dat we in het algemeen aardig scoren, mag wel duidelijk zijn uit de bovenstaande resultaten. Wij adviseren u graag als we ook uw site volledig mogen bouwen.
( P.S.: Alle resultaten zijn van 28 maart 2004. De scores kunnen elke dag anders zijn. )
LIQUA wint prijs van AVIS / MarketingTribune EIND 2003 - MarketingTribune, één van de toonaangevende reclamevakbladen, schreef in 2003 een wedstrijd uit samen met
AVIS, het internationaal bekende autoverhuurbedrijf. De opgave was om een AVIS-advertentie te ontwerpen voor
het jaar 2013. Er kwamen veel inzendingen binnen, van hoge kwaliteit, aldus de jury van deze wedstrijd.
Reclamebureau LIQUA verzon een advertentie waarin werd ingespeeld op de groeiende parkeerproblematiek en hoe AVIS daarin hulp biedt,
onder het motto: "Finding a quick and safe place to park, is no problem. Never. Nowhere. If you let us help you."
De advertentie van LIQUA werd door de jury uitgeroepen tot winnaar! We zijn best een beetje trots...
[ Klik voor een uitvergroting ]
Nieuw logo + huisstijl voor Hoogduin Verpakkingen OKT. 2003 - Hoogduin Verpakkingen B.V. in Baarn is al tientallen jaren dé specialist op het gebied van kunststof flacons, potten en de
daarbij behorende sluitingen en doseersystemen. Hoogduin Verpakkingen B.V. vormt de onmiskenbare schakel tussen cosmetica-,
household-, food-, chemie-, pharma-, producenten en diverse ISO-gecertificeerde verpakkingsfabrikanten uit het buitenland.
LIQUA ontwierp onlangs voor Hoogduin een compleet nieuwe huisstijl, folder en een pay-off: "Your message in our bottle".
De nieuwe huisstijl wordt in eind oktober 2003 geïntroduceerd.
LIQUA doneert aan Stichting Bos (orang utans) OKT. 2003 - Begin dit jaar stelde kunstenaar Bob Tomanovic een schilderij 'Essence of Life' ter beschikking aan Stichting Bos
('Balikpapan Orangutan Survival'). Deze stichting zet zich in voor het behoud van de orang utans.
Het schilderij van Tomanovic werd via opbod geveild op de site van de stichting.
LIQUA bracht uiteindelijk het hoogste bod uit. In oktober 2003 overhandigde Peter Hos, voorzitter van Stichting Bos,
het fraaie schilderij in de studio van Tomanovic in Den Haag. Hieronder op foto ziet u van links naar rechts:
Bob Tomanovic, Walter Goyen en Peter Hos.
Meer informatie over het werk van Bob Tomanovic vindt u op: www.tomanovic.com.
Meer informatie over Stichting Bos vindt u op: www.orang.nl.
Mede dankzij het prachtige weer werd het een stralend en zeer geslaagd festival. Walter's foto's verschenen o.a. op de voorpagina van
de regiokranten Amersfoort Nu en De Stad Amersfoort.nl.
EIND 2009 - Wij verzorgen zelf Japanse vertalingen, maar we schromen niet om ook andere vertaalbureaus te helpen.
Voor het gerenommeerde vertaalbureau Balance, met vestigingen in Maastricht en Amsterdam, ontwierpen en bouwden wij een compleet nieuwe website.
Balance verzorgt o.a. juridische vertalingen in diverse talen, met de specialisaties Nederlands, Engels, Duits en Frans.
De site is daarom ook compleet verzorgd in vier talen.
Cartoons voor Gemeente Hengelo: www.DeGeldzoeker.nl
Utrecht Toerisme & Recreatie: Japanse folders en plattegrond
JULI 2007 - We gaven al eerder aan dat onze sites vaak erg goed scoren bij Google.
Het helpt natuurlijk als je je kennis continu bijschaaft. We doen daarom wel eens mee aan leuke zoekmachine-experimenten
(zie ook webdesign kapeljosie).
Zo loopt er in de zomer van 2007 een zogenaamde SEO contest
(SEO = Search Engine Optimization = Zoekmachine-optimalisatie). De kunst is om zo hoog mogelijk bij
Google
te scoren met een door de wedstrijdcommissie gekozen
combinatie van trefwoorden. In deze wedstrijd gaat het om de wonderlijke combinatie van de volgende trefwoorden:
"gratis verkopen tweedehands kopen hebben2007".
We waren eigenlijk al laat toen we van de wedstrijd vernamen, net als later bij de webdesign kapeljosie wedstrijd, maar maakten als experiment toch in een dik uurtje een
eenvoudige webpagina: gratis verkopen tweedehands kopen hebben2007.
Deze stelt in feite weinig voor, vooral grafisch is het gewoon een grapje richting Google.
Maar het gaat bij de wedstrijd natuurlijk ook niet om het uiterlijk of de inhoud, je moet gewoon zo hoog mogelijk scoren bij Google
met de trefwoorden "gratis verkopen tweedehands kopen hebben2007". Het maken van de pagina heeft ons dus nog geen anderhalf uur werk gekost,
en ondanks die uiterst minimale inspanning behaalden wij vlak voor de finish van de wedstrijd zelfs een top-tien-notering!
En dat bij ruim 100.000 treffers, daar waar anderen aantoonbaar veel meer moeite hebben besteed en er zelfs bijpassende domeinnamen voor hebben gekocht!
Weer een bewijs dat onze werkwijze heel aardig scoort bij Google...
Website Groenergras.nu
Website PepperWorks.nl
Magazine SoftwareTrends 3
Boekomslag Loes van Loon 
Nieuwe website Acto.nl
Nieuwe CD-hoes voor Magna Carta
Appeltaart in het Japans
Nieuwe website Huidtherapie.info
Nieuwe website 3GP.com
Nieuwe website Amersfoort.Nu
Nieuwe website WIN93, de energiesite
Cd-hoes, folder en concertposter voor Magna Carta
International Chawan Exhibition
Logo en cd cover voor "Out of the Box" (smooth jazz)
New website for Magna Carta
Meeting Magna Carta
Magna Carta in fact has always been the band of Chris Simpson, lead singer, song writer and a great guitar player.
Today Magna Carta is Chris and his lovely wife Linda, who has an amazing voice and also plays great guitar.
Walter and Kaori (= LIQUA) saw their fantastic concerts in Austerlitz, Soest, Heerenveen and Emmen,
where Magna Carta played with a cute Dutch guest musician Matthijs Barnhoorn.
On another wonderful evening Walter could even play guitar with Chris and Linda on a private meeting.
Walter's dream of 25 years came true,
he is still 'walking on clouds'. Thank you, Chris and Linda for that amazing evening!!
Magazine "Softwaretrends" en website Levenzonderinternet.nl
Nieuwe website voor Hoogduin Verpakkingen
Nieuwe website voor Offergelt P&O-advies
Nieuwe website voor Himmelreich P&O-advies / Mobiliteit
Keramiek-expositie 
MRT. 2004 - Voor een nieuw initiatief in de installatiebranche, dat over 'artikelbeheer' gaat, ontwierpen we een nieuw logo.
Ook bouwden wij een eerste aanzet voor de website
www.Artikelbeheer.nl.
Het logo symboliseert een grote hoeveelheid artikelinformatie die wordt geïmporteerd (door fabrikanten / groothandels), bewerkt en daarna
wordt geëxporteerd (naar installateurs).
De klant was erg enthousiast over het logo, dat goed symboliseert waar het om draait: invoer en uitvoer vanuit één centrale website.
De website moest op verzoek van de klant een frisse, moderne en opvallende lay-out krijgen.
Het is wel even wennen en misschien zouden we het zelf net wat rustiger hebben ontworpen,
maar opvallen doet het in ieder geval wel...
